ئانام چۈشتىن كېيىن ئاشخانىغا كىرىپ تاماق تەييارلاشقا كىرىشتى. ئۇ ئوچاققا گۆش ۋە سەۋزە سالدى.
午後、母は台所に入って料理を始めました。コンロに肉と野菜を入れました。
پۈتۈن ئۆيدىن تاماقنىڭ خۇشبۇي ئىسى چىقاتتى. دادام ئىشتىن قايتتى ۋە «بۈگۈن نېمە تاماق؟» دەپ سورىدى.
家中においしい食べ物の香りが漂っていました。お父さんが仕事から帰ってきて「今日は何の料理？」と聞きました。
بوۋام بىلەن موماممىزمۇ كەلدى. بالىلار ئۇلارنى كۆرۈپ ئۇچرىشىپ كەتتى.
おじいさんとおばあさんも来ました。子どもたちは見るなり走って迎えに行きました。
كەچتە ئائىلە ئەزالىرى ئۈستەل ئەتراپىغا يىغىلدى. دادام ئۈستەلنى تەييارلىدى، مەن ئىدىشلارنىئېلىپ كەلدىم.
夕方、家族はテーブルの周りに集まりました。お父さんがテーブルを整えて、私はお皿を持ってきました。
بوۋام قىزىقارلىق ھېكايە سۆزلەپ بەردى. ئۇ يىراق زاماندىكى مەردانە بىر يىگىت ھەققىدە ئاڭلاتتى.
おじいさんが面白い話をしてくれました。大昔の勇敢な若者のことを話してくれました。
بىز بوۋامنىڭ ھېكايىسىنى دىققەت بىلەن ئاڭلىدۇق. ھەممىمىز قىزىقتۇق، بالىلار ئاغىزلىرىنى ئاچىپ قالدى.
私たちはおじいさんの話を注意深く聞きました。みんな興味を持って、子どもたちは口を開けたままでした。
ھەممىمىز بىللە دۇئا قىلىپ تاماق يىدۇق. ئانام پىشۇرغان تاماق ناھايىتى يىيىشلىك ئىدى.
みんなで一緒に祈って夕食を食べました。母が作った料理はとても美味しかった。
تاماقتىن كېيىن بالىلار ئوينىدى، چوڭلار سۆزلەشتى. كەچ كىچىككىنە بولغاندا، ئائىلە بىللە ئۇيقىغا كىردى.
夕食の後、子どもたちは遊び、大人たちはおしゃべりしました。夜が更けると、家族みんなで寝ました。