ئەتىگەندە ئانام ماڭا: «بۈگۈن بازارغا بارايلى» دېدى. مەن ناھايىتى خۇشال بولدۇم.
In the morning my mother said to me: 'Let's go to the market today.' I was very happy.
مەن تېز كىيىندىم ۋە سومكامنى ئالدىم. بىز بىللە ئۆيدىن چىقتۇق.
I quickly got dressed and took my bag. We went out of the house together.
ئەتىگەندە مەن ئانام بىلەن بازارغا باردىم. بازار ناھايىتى قايناق ۋە جانلىق ئىدى.
In the morning, I went to the market with my mother. The market was very noisy and lively.
مىۋە دۇكىنىدا قىزىل ئالمىلار، ئۈزۈملەر ۋە شاپتۇللار بار ئىدى. ھەممىسى تازا ئىدى.
At the fruit stall there were red apples, grapes, and peaches. All of them were fresh.
بىز يېڭى مېۋە ۋە نان سېتىۋالدۇق. ئانام يەنە پىياز ۋە سەۋزىمۇ ئالدى.
We bought fresh fruits and bread. My mother also bought onions and carrots.
بىر قوشنىمىزغا دۇچ كەلدۇق. ئۇ بىزگە سالام بەردى ۋە ئەھۋالىمىزنى سورىدى.
We ran into one of our neighbors. She greeted us and asked how we were.
ساتقۇچى بىزگە ئىللىق چاي تەكلىپ قىلدى. بىز ئولتۇرۇپ چاي ئىچتۇق.
The seller offered us warm tea. We sat down and drank tea.
ئۆيگە قايتقاندا، ئانام ئالغان نەرسىلەرنى ئاشخانىغا قويدى. مەن ناھايىتى خۇشال ئىدىم، بۈگۈن بەك ياخشى كۈن ئىدى.
When we returned home, my mother took the things she bought to the kitchen. I was very happy — today was a very good day.