ئائىلە ۋە ھۆرمەت
32-دەرس: ئائىلە ۋە ھۆرمەت. ئۇيغۇرچە سۆزلەر، ئەمەلىي ئىبارىلەر ۋە مىسال جۈملىلەرنى ئۆگىنىپ، ئۆزئارا تەسىرلىك مەشىقلەرنى سىناڭ.
ياش پەرقىنى بىلدۈرىدىغان ئائىلە ئاتالغۇلىرى ۋە ئائىلە مۇھىتىدىكى تاللانغان مۇقىم ئەدەپ ئىبارىلىرىنى تەكرارلاڭ.
Learning objectives
- تاللانغان چوڭ ۋە كىچىك قېرىنداش ئاتالغۇلىرىنى پەرقلەندۈرۈش.
- تاللانغان ئائىلە جۈملىلىرى، سالام، رەھمەت ۋە سالام يوللاش ئىبارىلىرىنى مۇقىم شەكىلدە تونۇش.
- بېرىلگەن تىل ماتېرىيالى ئارقىلىق تاللانغان ئائىلە ئىبارىلىرىنى تولۇقلاش ۋە قايتا تۈزۈش.
How to use this lesson
ياش پەرقىنى بىلدۈرىدىغان ئائىلە ئاتالغۇلىرى ۋە ئائىلە مۇھىتىدىكى تاللانغان مۇقىم ئەدەپ ئىبارىلىرىنى تەكرارلاڭ.
Vocabulary
- دادا · dada — دادا
- ئانا · ana — ئانا
- ئوغۇل · oghul — ئوغۇل
- قىز · qiz — قىز
- ئاكا · aka — ئاكا
- ئىنى · ini — ئىنى
- ئاپا · apa — ئاپا
- سىڭىل · singil — سىڭىل
- بوۋا · bowa — بوۋا
- موما · moma — موما
- ئاتا-ئانا · ata-ana — ئاتا-ئانا
- تۇغقان · tughqan — تۇغقان
Practical phrases
- ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم · Essalamu eleykum — ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم
- خۇش كەلدىڭىز · Xush keldingiz — خۇش كەلدىڭىز
- رەھمەت · Rähmet — رەھمەت
- بۇ مېنىڭ ئائىلەم · Bu méning ailem — بۇ مېنىڭ ئائىلەم.
- ئانام ئوقۇتقۇچى · Anam oqutquchi — ئانام ئوقۇتقۇچى.
- دادام شەھەردە ئىشلەيدۇ · Dadam sheherde ishleydu — دادام شەھەردە ئىشلەيدۇ.
- مېنىڭ ئىككى بالام بار · Méning ikki balam bar — مېنىڭ ئىككى بالام بار.
- قېرىندىشىڭىز بارمۇ · Qérindishingiz barmu — قېرىندىشىڭىز بارمۇ؟
- ئائىلىڭىزدىكىلەرگە سالام ئېيتىڭ · Ailingizdikilerge salam eyting — ئائىلىڭىزدىكىلەرگە سالام ئېيتىڭ.
- بىز كەچلىك تاماقنى بىللە يەيمىز · Biz kechlik tamaqni bille yeymiz — بىز كەچلىك تاماقنى بىللە يەيمىز.
Context examples
- بۇ مېنىڭ ئائىلەم. — بۇ مېنىڭ ئائىلەم.
- مېنىڭ ئىككى بالام بار. — مېنىڭ ئىككى بالام بار.
- ئائىلىڭىزدىكىلەرگە سالام ئېيتىڭ. — ئائىلىڭىزدىكىلەرگە سالام ئېيتىڭ.
- مومام ئاجايىپ ھېكايىلەرنى سۆزلەپ بېرىدۇ. — مومام ئاجايىپ ھېكايىلەرنى سۆزلەپ بېرىدۇ.
- بىز كەچلىك تاماقنى بىللە يەيمىز. — بىز كەچلىك تاماقنى بىللە يەيمىز.
- دادام شەھەردە ئىشلەيدۇ. — دادام شەھەردە ئىشلەيدۇ.
- مەن مومام ۋە بوۋامنى سۆيىمەن. — مەن مومام ۋە بوۋامنى سۆيىمەن.
Language and cultural note
تەكلىپ: ئۇيغۇرچىدا چوڭ-كىچىك قېرىنداشلار ئۈچۈن ئوخشىمىغان سۆزلەر بار — «ئاكا» ۋە «ئىنى» دېگەندەك.